Sexi Dance *
(Paulina Rubio)

11:30 de la noche, se me ha calado el frío
Una copa y otra copa, muchos ojos y los míos
Y derrapas por mi boca, tu mirada corta filo
Y yo se que me deseas, se que quieres conmigo

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Tus manos van ahí, donde las recibo siempre,
Donde llegan y me tocan , donde tocan y me encienden
Y te gusta lo que ves y te gusta lo que sientes
Y tu lengua corre más, de lo que corre mi mente

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Tu sudor, con mi sudor, una gota va tras otra
Esas manos corren vuelan, y ya estoy un poco loca
De tus besos tomo vida, y me fundo en tu saliva
Ven profundo más adentro, hazme sentir viva

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

No pares no, no te detengas no
Quédate aquí , te necesito aquí, aquí , aquí
Cuerpo con cuerpo

No pares no, no te detengas no
Quédate aquí , te necesito aquí, aquí , aquí
Cuerpo con cuerpo

Toca fuerte suavemente, desesperadamente
Y que suba a ti la sangre, que mi vientre está que arde
Que montada sobre ti, se me va acabando el aire
Que montada sobre ti, se me va acabando el aire

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Después si hay más amor, aunque apagues la cerilla
Aunque quede solo el eco, de las cosas que decías
Y no quiero que te vayas, sabe bien tu compañía
Ven empieza nuevamente, hazme sentir viva.

No pares no, no te detengas no
Quédate aquí , te necesito aquí, aquí , aquí
Cuerpo con cuerpo

No pares no, no te detengas no
Quédate aquí , te necesito aquí, aquí , aquí
Cuerpo con cuerpo

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah....
 

Sexy Dance
(Paulina Rubio)

11:30 at night, I'm pierced by the cold
One drink and another drink, many eyes and mine
And you skid around my mouth, your stare cuts the edge
And I know you desire me, I know what you want with me

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Your hands go there, where I always receive them
Where they reach and touch me, where they touch and turn me on
And you like what you see and you like what you feel
And your tongue runs faster than my mind can

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Your sweat with my sweat, drops fall one after another
Those hands run, they fly, and I'm already a little crazy
I take life from your kisses and I melt in your saliva
Come deep, further in, make me feel alive

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

Don't stop, no, don't halt, no
Stay here, I need you here, here, here
Body against body

Don't stop, no, don't halt, no
Stay here, I need you here, here, here
Body against body

Touch strong smoothly, desperately
And let your blood rush, because my stomache is burning
Sitting on top of you, I'm running our of air
Sitting on top of you, I'm running our of air

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

After if there is more love, although you put the match out
Although only the echo of the things you said remain
I don't want you to leave, your company tastes good
Come, start again, make me feel alive

Don't stop, no, don't halt, no
Stay here, I need you here, here, here
Body against body

Don't stop, no, don't halt, no
Stay here, I need you here, here, here
Body against body

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah....
 

Lyrics Translated by Alan Smith Robertson, Song Translator

Editor's note: This is the version in Spanish of the song FIRE, one phrase of which is sung in Spanish and has been translated into English (see lyrics below). * In Spanish SEXY is often spelt with a y although the correct form is SEXI

back .|. lyrics search .| .home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog


FIRE (SEXY DANCE)

I wanna play with fire

Even in the pouring rain
Even in the stars above
I'm here with you again
Even if we're not in love
We'll dance together in the dark
I know how to light the spark
I'm burning up with my desire
I wanna play with fire
Ah Ah Ah
I wanna play with fire
Ah Ah Ah

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (x4)

Guess this is where it all begins
When we let the music play
Wanna drag me in
Taste me like champagne
And let your hands go everywhere
On my body, through my hair
Your moves are so amazing
You know it makes me crazy
Ah Ah Ah
I wanna play with fire
Ah Ah Ah
I wanna play with fire

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (4 veces)

Don't stop it no, surrender to the beat just you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender
Don't stop it no, cause I can feel the heat of you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender

(I can barely breathe.......I can not believe
There's only you and me.....Moving
Desperatly.....Suddenly dance the dance)

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (x4)

(El beso.....Otro beso
Nada se compara...only you to me
Nothing means more to me)

And when we can't get enough
And history repeats
I only hear the sounds
Of your voice echoing
We'll do it all again somehow
Because it feels so good
We'll do the things that everybody-
Else wishes that they could

Don't stop it no, surrender to the beat just you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender
Don't stop it no, cause I can feel the heat of you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender
FIRE (SEXY DANCE)

I wanna play with fire

Even in the pouring rain
Even in the stars above
I'm here with you again
Even if we're not in love
We'll dance together in the dark
I know how to light the spark
I'm burning up with my desire
I wanna play with fire
Ah Ah Ah
I wanna play with fire
Ah Ah Ah

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (x4)

Guess this is where it all beging
When we let the music play
Wanna drag me in
Taste me like champagne
And let your hands go everywhere
On my body, through my hair
Your moves are so amazing
You know it makes me crazy
Ah Ah Ah
I wanna play with fire
Ah Ah Ah
I wanna play with fire

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (4 veces)

Don't stop it no, surrender to the beat just you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender
Don't stop it no, cause I can feel the heat of you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender

(I can barely breathe.......I can not believe
There's only you and me.....Moving
Desperatly.....Suddenly dance the dance)

Ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah, aah, ah (x4)

(The kiss... another kiss
Nothing can be compared... only you to me
Nothing means more to me)

And when we can't get enough
And history repeats
I only hear the sounds
Of your voice echoing
We'll do it all again somehow
Because it feels so good
We'll do the things that everybody-
Else wishes that they could

Don't stop it no, surrender to the beat just you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender
Don't stop it no, cause I can feel the heat of you and me
Just like it used to be, set your heart free when you surrender

Lyrics Translated by Alan Smith Robertson, Song Translator

back .|. lyrics search .| .home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog