|
Rosas |
Roses (La Oreja de Van Gogh) On a day like this in which I usually think "today's going to be the day you least expect", We crossed, you decided to look Into the blue eyes that are now by your side From the moment I met you Hurriedly summarising Tiempo de Silencio * I swear I've never told anyone That we have the world record in loving each other So I waited with my face soaking wet For you to arrive with roses, a thousand roses for me Because you know I love those things It doesn't matter that it's silly, I'm like that And strange as it still seems that my life is escaping Imagining that you'll be coming back around here Where every Friday evening, as always Hope says "relax, maybe today will be the day..." Escaping one night from a yawn of the sun You asked me to give you a kiss They're so cheap, my love It doesn't cost you anything to shut me up with one of them Six months passed and you said goodbye A pleasure to have known you in this life I remained there, heart in my hand And in the other excuses that not even you understood So I waited with my face soaking wet For you to arrive with roses, a thousand roses for me Because you know I love those things It doesn't matter that it's silly, I'm like that And strange as it still seems that my life is escaping Imagining that you'll be coming back around here Where every Friday evening, as always Hope says "stand still, maybe today will be the day..." So I start to think That true love is only the first one So I start to suspect That the rest are just for forgetting... So I waited with my face soaking wet For you to arrive with roses, a thousand roses for me Because you know I love those things It doesn't matter that it's silly, I'm like that And strange as it still seems that my life is escaping Imagining that you'll be coming back around here Where every Friday evening, as always Hope says "stand still, maybe today will be the day..." |
Lyrics Translated by Alan Smith Robertson, Song Translator
Editor's note: * Tiempo de Silencio, a 1986 film by Vicente Aranda.
back .|. lyrics search .| .home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog
-
-
-
-