|
Donqueo |
Slam Dunk (Don Omar) Ladies and gentleman! Now, the scoring leader! Of this league! From Puerto Rico! (Don!) I am the one who kills you on the paint I come at you with no fear (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk They apply pressure at half-court But I juke all of them (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk He picked up the ball, be careful, that's where Don rules Tie you tennies, the action has begun Total control of the situation You dribbling it is not the same as Don taking it down Pressure, the whole court Man to man, no fear You guys are no good at bluffing I don't buy that "super athlete" bull You got dopey, now you get juked* (The challengers, hey!)** The other team takes the ball out from the sideline He looks crippled, trying to show off his shoes You didn't watch the clock, the time is running out We're All-Star, you guys are bench warmers Hey, sorry about that turnover You didn't see it coming, I killed you on the crossover If we tie, though I doubt it, then we go into overtime I'm a real player, the best baller in this Buddy, the first half has become tense Show defense (Go on!) Show defense (Play!) Show defense Defense, babe, defense Give me defense, babe Give me defense, babe, defense You can do it, babe (Defense, daddy, defense!) Then give me more (Defense, daddy, defense!) How does it go? Defense, babe, defense Give me defense, babe Give me defense, babe, defense You can do it, babe (Defense, daddy, defense!) Then give me more (Defense, daddy, defense!) How does it go? [Eliel!] I am the one who kills you on the paint I come at you with no fear (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk They apply pressure at half-court But I juke them all (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk Have fun with him, missy Play it, because they won't go away Five are waiting with no game *** And I kill them even playing with little toy kitchens They have no air I kill them at the pump And if I go on a quick break The scoreboard might break them Don't make a scene Play and activate your troops You ate dirt, take a bath Change your clothes I am your point guard I have total control of the game Much better at shooting than you, from close up and far I'm also a powerful forward when it's time to get naughty And the center of attention in romantic matters Don, the second half has gotten tense Show defense (Go on!) Show defense (Play!) Show defense Defense, babe, defense Give me defense, babe Give me defense, babe, defense You can do it, babe (Defense, daddy, defense!) Then give me more (Defense, daddy, defense!) How does it go? Defense, babe, defense Give me defense, babe Give me defense, babe, defense You can do it, babe (Defense, daddy, defense!) Then give me more (Defense, daddy, defense!) How does it go? [Eliel!] I am the one who kills you on the paint I come at you with no fear (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk They apply pressure at half-court But I juke them all (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk (Eeh, ohh!) Take your slam dunk They know my statistics! And the recognize that we are incomparable! "Los Bandoleros" [Album name: "The Bandits"] Eliel! Ecko! The laboratory! And me? Don! Who else? No other has been born I, Don Don The Bandits Gonna throw! I know how it goes! |
Lyrics Translated by Kyle Moore, Song Translator
Editor's note: * "Cogiste coca, coge el bulto": "Cogiste coca"? "You took in, received coke? Coca-cola or cocaine? "You got dopey" is as ambiguous as one can get in English, I suppose. ** "Los de la reta": "Reta" does not exist. It should be "Los que retaron", "Los del reto", or "Los retadores", but I just assume that they mean "reto". *** "Sin compa' cinco esperan": I always see "compa" as an abbreviation for "compadre", but that doesn't make sense, so I tried to throw something ambiguous together.
back .|. lyrics search .| .home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog
-
-
-
-