|
Corazones |
Hearts (Daddy Yankee) There's heart here... What are you made of? If looks could kill or time used a gavana * A priest accompanied me, following me in a caravan If it were up to my enemies, they'd bring a viper to my table Drunk on vinagre and flesh I'd be crucified in an act of crude homicide But they're wrong, my God brings me up in health and life If it were up to the government rappers wouldn't exist They'd throw us into jail and give us the death penalty There's people who step on you and those who help human beings There exists the good friend who's loyal as a brother Blood is thicker than water but measure it well There exists dirty blood, just look at Cain y Abel [Chorus:] Because there are hearts with ENVY Hearts with WRATH Hearts with FURY Situations of a million hearts With FEAR Hearts SINCERE Hearts WARRIOR Hearts TRAITORS I'm from the capital of crime and in the air you can perceive the spirit Of death that devours whatever lives. If it were up to me I'd get together All the houses proposing a ceasefire in the name of Those who have gone (NO FEAR) I'd tell my people I'm here on my own, I'm brave and ask them Not to spill any more innocent blood, sort it out like men And not let each other down, but I know it's a loser's dream like Seeing the 3 parties fighting united for the good of Puerto Rico. Don't you see that education is mediocre, in the residences they need More teachers, they need material, to creeate more leadrers And less criminals (There are hearts there with personal problems) If it were up to me I'd turn back time, I'd heal the wounds That marked his whole body, I'd stop the hands of the centurion And his lance. They'd also have to kill me in the act I'd take him off the cross while he was dying, but he had to die To save the world [Chorus:] Because there are hearts with ENVY Hearts with WRATH Hearts with FURY Situations of a million hearts With FEAR Hearts SINCERE Hearts WARRIOR Hearts TRAITORS The thing is that in the world thee are hearts that think their opinions are wise But their end is nigh because they walk on the road of ruin. There are hearts that don't Forgive their brothers but you know that in the same way God won't forgive them For their sins. There are hearts that help without asking for anything in return and for their Nobility they progress daily. There are traitor's hearts that like To fool the sincere hearts, but that's better than the money of The whole world. And there exists the evil heart that torments us like fallen angels But there is a more powerful heart that protects us and will never Be defeated and he who looks and finds will for ever be blessed Refuge yourself in health and life Daddy! Situations of millions of hearts... |
Lyrics Translated by Alan Smith Robertson, Song Translator
Editor's note: * Gavana has no obvious translation, it may be a common hip-hop or rap term or a Puerto Rican term. In any case, we are unfamiliar with it and have not been able to find a suitable translation of it
back .|. lyrics search .| .home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog
-
-
-
-