Esperaré
(Armando Manzanero)

Esperaré
a que sientas lo mismo que yo
a que la luna la mires del mismo color,
esperaré
que adivines mis versos de amor
a que en mis brazos encuentres calor.
Esperaré
a que vayas por donde yo voy,
a que tu alma me des como yo te la doy,
esperaré
a que aprendas de noche a soñar,
a que de pronto me quieras besar.

Esperaré
que las manos me quieras tomar,
que en tu recuerdo me quieras por siempre llevar,
que mi presencia sea el mundo que quieras sentir,
que un día no puedas
sin mi amor vivir.

Esperaré
a que sientas nostalgia por mí,
a que me pidas que no me separe de tí,
tal vez jamás seas tú de mí,
mas yo mi amor esperaré,
esperaré, esperaré, esperaré
esperaré.

I Will Wait
(Armando Manzanero)

I will wait
Until you feel the same way I do
Until you see the moon in the same colour as me
I will wait
Until you can guess the verses of my love
Until you find warmth in my arms
I will wait
Until you go the same way I do
Until you give me your soul the way I give you mine
I will wait
Until you learn to dream at night
Until you suddenly want to kiss me

I will wait
Until you want to take my hands
Until you want to take me with you in your memory
Until my presence is the world you want to feel
Until one day you can't
Live without my love

I will wait
Until you feel nostalgia for me
Until you ask me not to split up with you
Maybe you'll never be mine
But, my love, I will wait
I will wait, I will wait, I will wait
I will wait
 

Lyrics Translated by Alan Smith Robertson, Song Translator

Editor's note: This song has been covered by Presuntos Implicados and Celia Cruz

back .|. lyrics search .|. home. | .send these lyrics to a friend .| .put these translated lyrics on your website or blog


-

-